杨鸿年《飞翔吧和平鸽》童声合唱谱

发布日期:2015-05-06 16:16:35   浏览次数:次    来源:音乐之家     全屏看谱 收藏本谱
杨鸿年《飞翔吧和平鸽》童声合唱视频
杨鸿年《飞翔吧和平鸽》童声合唱谱歌词
苏联影片《我们坚持和平》插曲。
                  米·马都索夫斯基词,伊·杜纳耶夫斯基曲。
                  这首歌曲以其抒情的处理手法,流畅感人的旋律,合唱音响的明澈,创造了光明和温暖的感觉意境。这首歌被认为是作曲家杜纳耶夫斯基抒情合唱曲中的经典作品。
                 啊啊,      飞翔吧,和平鸽,快飞翔,      你飞遍天下无阻挡!      请带给全世界的人民,      我们的敬意和希望!      不管是地上狂风怒号,      也不管满天乌云飘,      大鹰也不敢伤害你们,      你一直飞向目标!      啊啊,为争取幸福,争取自由,      和平鸽永远飞向前!      人们都怀着希望期待,      祝你们一路平安。      飞翔吧,和平鸽,快飞翔,      飞翔在黑夜和早晨!      去号召全世界的人民,      来争取劳动与和平!      飞翔吧,和平鸽,迎接黎明……                  (薛范译配)。                  Летите, голуби      Музыка: Исаак Дунаевский Слова: Михаил Матусовский                  Летите, голуби, летите,      Для вас нигде преграды нет!      Несите, голуби, несите      Народам мира наш привет!      Пусть над землёю ветер стонет,      Пусть в чёрных тучах небосвод, -      В пути вас коршун не догонит,      С пути вас буря не собьёт.      Во имя счастья и свободы,      Летите, голуби, вперёд!      Глядят с надеждою народы      На ваш стремительный полёт.      Летите, голуби, летите,      В лучах зари и в грозной мгле,      Зовите, голуби, зовите      К труду и миру на земле!      
点击展开或收缩
相关热词:
搜索推荐
Copyright ©2014-2016音乐之家(www.texecutions.com).All Rights Reserved. 鲁ICP备14008337号-2 版权声明 | 联系方式 | 意见反馈 | 原创投稿 | 网站地图 |